1. | August Czaplinski wurde geboren am 1 Mrz 1887 in Chelchen/ Vorbergen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 20 Mrz 1887 in Schareyken/ Schareiken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 25 Mrz 1893 in Chelchen/ Vorbergen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 30 Mrz 1893 in Chelchen/ Vorbergen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. |