Mathes heiratete Auguste Maria Gertrud Trautmann am 27 Feb 1931 in Wielitzken/ Wallenrode, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Auguste wurde geboren in 1888; gestorben am 11 Jan 1968 in Stukenbrock, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]