Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Louise Kowalewski geb. Radtke; Lowisa Radtke; Lowise Radtke
• Stand: Loswittwe (1873)
• Todesursache: Altersschwäche
• Erben/Angehörige: 4 majorenne Kinder
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Louise Muranka, Tochter (Tod gemeldet)

Notizen:

Gestorben:
“82 Jahre alt”

Familie/Ehepartner: Matthis Kowalewski. Matthis wurde geboren in berechnet 1785; gestorben am 9 Mai 1869 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 12 Mai 1869 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Mine Kowalewski; Mina Kowalewski; Wilhelmine Kowalewski; Mine Lorenz geb. Kowalewski; Regine Kowalewski
• Stand: Jungfrau (1850)
• Todesursache: Wochenbett
• Erben/Angehörige: Ehemann; 1 minorennes Kind
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Ehemann (Tod gemeldet)
• Geburt: berechnet 1822
• Aufenthaltsort: 1850, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

Aufenthaltsort:
“25 Jahre alt”

Gestorben:
„35 Jahre alt“

Wilhelmine heiratete Paul Lorenz am 15 Nov 1850 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Paul (Sohn von Thomas Lorenz und Maria Bercz) wurde geboren am 15 Feb 1821 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 18 Feb 1821 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 13 Okt 1882 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 16 Okt 1882 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Lowise Kowalczyk; Louise Muranka; Lovisa Kowalewski
• Stand: Jungfrau (1851)
• Religion: evangelisch
• Aufenthaltsort: 1851, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

Aufenthaltsort:
“24 Jahre alt”

Louise heiratete Gottlieb Muranka am 2 Mai 1851 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Gottlieb (Sohn von Jacob Muranka und Catharina Bondzio) wurde geboren am 21 Dez 1829 in Dopken/ Markgrafsfelde, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 26 Dez 1829 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Caroline Kowalewski
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Charl. Laser (Taufe)
• Pate/Zeuge: Ludw. Lappe (Taufe)
• Pate/Zeuge: Wilhelmine Lappe (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Friedrich Kowalewski; Fritz Kowalewski
• Stand: Jüngling (1863)
• Erben/Angehörige: Ehefrau; 5 erwachsene Kinder
• Beruf: Knecht (1863,1864); Hirt (1873); Instmann (1869,1878); Losmann (1864,1867,1893)
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Carl Peter (Taufe)
• Pate/Zeuge: Ehefrau (Tod gemeldet)
• Pate/Zeuge: Heinrich Peter (Taufe)
• Pate/Zeuge: Lotta Philip (Taufe)
• Aufenthaltsort: 1863, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

Aufenthaltsort:
“26 Jahre alt”

Gestorben:
“55 Jahre alt”

Friedrich heiratete Caroline Dotzek am 6 Nov 1863 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Caroline wurde geboren in berechnet 1837; gestorben am 25 Mrz 1906 in Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 29 Mrz 1906 in Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Ludwich Lorenz; Ludwig Lorenz
• Todesursache: hitzig
• Erben/Angehörige: Vater
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: der Vater (Tod gemeldet)
• Pate/Zeuge: Gottlieb Dombrowski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Lotte Dombrowski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Matthis Krawczyk, Marggrabowa (Taufe)

Notizen:

Gestorben:
„13 Jahre alt“

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Friedrich Lorenz; Fritz Lorenz
• Todesursache: langw.
• Erben/Angehörige: Eltern
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: der Vater (Tod gemeldet)
• Pate/Zeuge: Gottlieb Dombrowski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Ludwich Kowalewski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Maria Grigo (Taufe)

Notizen:

Gestorben:
„1 Jahr alt“

Weitere Ereignisse:

• Stand: totgeborener Sohn

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Heinriette Muranka; Jetta Muranka
• Stand: Instmannstochter (1871); unverehelicht (1873)
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Ewa Muranka (Taufe)
• Pate/Zeuge: Mine Lorentz (Taufe)
• Pate/Zeuge: Tomek Wrobel (Taufe)
• Aufenthaltsort: 1873, Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

deren Vater Gottlieb Muranka

Aufenthaltsort:
“21 Jahre alt”

Familie/Ehepartner: unbekannt. [Familienblatt] [Familientafel]

Heinriette heiratete Friedrich Stenzel am 17 Jan 1873 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Friedrich wurde geboren in berechnet 1847. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Carolina Muranka
• Todesursache: hizigen
• Erben/Angehörige: Eltern
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Anorta Piontek (Taufe)
• Pate/Zeuge: der Vater (Tod gemeldet)
• Pate/Zeuge: Jette Kowalewski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Samuel Piontek (Taufe)

Notizen:

Gestorben:
„6 Jahre 1 Monat alt“

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Emilie Muranka
• Stand: Jungfrau (1879)
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Jan Pientka (Taufe)
• Pate/Zeuge: Jette Kowalewski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Maria Pientka (Taufe)
• Aufenthaltsort: 1879, Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

Aufenthaltsort:
“20 Jahre alt”

Emilie heiratete Ludwig Woyciechowski am 17 Jan 1879 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Ludwig wurde geboren in berechnet 1855. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Wilhelmine Kowalewski
• Stand: Jungfrau (1890)
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Christine Ulrich (Taufe)
• Pate/Zeuge: Gottlieb Sanio (Taufe)
• Pate/Zeuge: Mine Dotzek (Taufe)
• Aufenthaltsort: 1890, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

Aufenthaltsort:
“26 Jahre alt”

Wilhelmine heiratete Matthis Klimaschewski am 26 Dez 1890 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Matthis wurde geboren in berechnet 1865. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Auguste Kowalewski; Auguste Tomas
• Stand: Jungfrau (1897)
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Charlotte Malinka (Taufe)
• Pate/Zeuge: Christine Sanio (Taufe)
• Pate/Zeuge: Gottlieb Sanio (Taufe)
• Aufenthaltsort: 1897, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

Aufenthaltsort:
“30 Jahre alt”

Auguste heiratete Friedrich Thomas am 22 Okt 1897 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Friedrich wurde geboren in berechnet 1875. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Hermann Kowalewski
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Charlotte Zimnossek (Taufe)
• Pate/Zeuge: Gottlieb Philipp (Taufe)
• Pate/Zeuge: Wilhelm Kraft (Taufe)
• Pate/Zeuge: Wilhelmine Kraft (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Caroline Kowalewski
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Julius Jorczyk (Taufe)
• Pate/Zeuge: Juste Zimnossek (Taufe)

Notizen:

Geburt:
Zwilling

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Christine Kowalewski
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Hermann Bukberscht (Taufe)
• Pate/Zeuge: Wilhelmine Neumann (Taufe)

Notizen:

Geburt:
Zwilling

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Heinriette Kowalewski
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Caroline Stuhlmacher (Taufe)
• Pate/Zeuge: Heinriette Stuhlmacher (Taufe)
• Pate/Zeuge: Johann Wischniewski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Michael Stuhlmacher (Taufe)

Notizen:

Geburt:
gestorben

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Auguste Muranka
• Stand: Jungfrau (1900)
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Ewa Marczyk (Taufe)
• Pate/Zeuge: Ludwig Marczyk (Taufe)
• Aufenthaltsort: 1900, Elisenhöhe, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

Notizen:

Geburt:
unehelich

Aufenthaltsort:
“29 Jahre alt”

Auguste heiratete Friedrich Suppa am 10 Nov 1900 in Kallinowen/ Dreimühlen, Kreis Lyck, Ostpreußen. Friedrich wurde geboren in berechnet 1875. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Fritz Stenzel
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Emilie Muranka (Taufe)
• Pate/Zeuge: Samuel Stenzel (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Gustav Stenzel
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Emilie Muranka (Taufe)
• Pate/Zeuge: Louise Mingo (Taufe)
• Pate/Zeuge: Samuel Stenzel (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Ludwig Stenzel
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Emilie Muranka (Taufe)
• Pate/Zeuge: Samuel Stenzel (Taufe)

Notizen:

[Als Vater ist angegeben “Ludwig Stenzel”]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Carl Stenzel
• Religion: ev.
• Pate/Zeuge: Emilie Muranka (Taufe)
• Pate/Zeuge: Ludwig Wojczechowski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Mina Kowalewski (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Carl Wojczechowski
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: August Marczyk (Taufe)
• Pate/Zeuge: Jetta Marsch (Taufe)
• Pate/Zeuge: N. Marczyk (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Marie Wojczechowski
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: August Marczyk (Taufe)
• Pate/Zeuge: Auguste Butgereit (Taufe)
• Pate/Zeuge: Jette Marsch (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Wilhelmine Wojczechowski
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Charlotte Weiss (Taufe)
• Pate/Zeuge: Ludwig Slaby (Taufe)
• Pate/Zeuge: Maria Sych (Taufe)

Notizen:

Kirchenaustritt, 13.12.1937, Bochum

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Auguste Wojczechowski
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: August Mazuchewitz (Taufe)
• Pate/Zeuge: Lotta Ruschkowski (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Wilhelm Wojczechowski
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Ewa Gollub (Taufe)
• Pate/Zeuge: Jan Scharkowski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Johann Milewski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Mina Scharkowski (Taufe)

Notizen:

Namensänderung in “Worm”, 20.03.1931

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Gustav Thomas
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Auguste Stenzel (Taufe)
• Pate/Zeuge: Gustav Thomas (Taufe)
• Pate/Zeuge: Michael Stuhlmacher (Taufe)
• Pate/Zeuge: Wilhelmine Stuhlmacher (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Anna Thomas
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Charlotte Czylwik (Taufe)
• Pate/Zeuge: Gustav Thomas (Taufe)
• Pate/Zeuge: Marie Dembowsky (Taufe)
• Pate/Zeuge: Michael Stuhlmacher (Taufe)

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Marie Tohmas
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: August Stuhlmacher (Taufe)
• Pate/Zeuge: Henriette Stuhlmacher (Taufe)
• Pate/Zeuge: Johann Luszik (Taufe)
• Pate/Zeuge: Wilhelmine Luszik (Taufe)

Notizen:

Gestorben:
„1 Jahr 8 Monate alt“; StA Lakellen Nr. 24

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Franz Thomas
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: die Mutter (Tod gemeldet)

Notizen:

Gestorben:
“2 Jahre alt”

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Hermann Thomas
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: die Mutter (Tod gemeldet)
• Pate/Zeuge: Eva Jablonski (Taufe)
• Pate/Zeuge: Friedrich Jablonski (Taufe)

Notizen:

Gestorben:
“1 Jahr 5 Monate alt”

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Bertha Thomas; Berta Thomas
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Auguste Kowalewski (Taufe)

Familie/Ehepartner: unbekannt. [Familienblatt] [Familientafel]

Weitere Ereignisse:

• Namensvariante: Fritz Thomas
• Religion: evangelisch
• Pate/Zeuge: Heinriette Kowalewski (Taufe)