August heiratete Caroline Niedzwetzki am 9 Dez 1887 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Caroline (Tochter von Ludwig Niedzwetzki und Marie Sembritzki) wurde geboren am 13 Aug 1867 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 18 Aug 1867 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Gustav Kowalewski, geb. Niedzwetzki wurde geboren am 16 Dez 1885 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 26 Dez 1885 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
2. Maria Kowalewski wurde geboren am 19 Okt 1888 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 28 Okt 1888 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
3. Wilhelmine Kowalewski wurde geboren am 12 Mrz 1892 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 18 Apr 1892 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
4. Anna Kowalewski wurde geboren am 3 Mai 1896 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 24 Mai 1896 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
5. Luise Kowalewski wurde geboren am 24 Dez 1897 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 31 Dez 1897 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
6. Otto Kowalewski wurde geboren am 27 Mrz 1902 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 30 Mrz 1902 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
7. Totgeburt Kowalewski wurde geboren am 28 Mrz 1909 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 28 Mrz 1909 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.