August heiratete Chrystine Sotzek am 20 Nov 1868 in Schwentainen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Chrystine wurde geboren in berechnet 1839. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Auguste Buyny wurde geboren am 22 Aug 1869 in Schwentainen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 29 Aug 1869 in Schwentainen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
2. Gustav Buyny wurde geboren am 13 Aug 1872 in Schwentainen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 18 Aug 1872 in Schwentainen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 8 Jun 1942 in Stettin, Kreis Stettin, Pommern.