Samuel heiratete Luise Lukaschewski am 9 Nov 1860 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Luise (Tochter von Ferdinand Friedrich Lukaschewski und Maria Kruppa) wurde geboren am 28 Jul 1837 in Kukowen/ Reinkental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 30 Jul 1837 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Martin Rattay wurde geboren am 25 Sep 1861 in Kukowen/ Reinkental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 13 Okt 1865 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
2. Franz* August Rattay wurde geboren am 29 Aug 1863 in Kukowen/ Reinkental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 6 Sep 1863 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 9 Jan 1907 in Berlin, Deutschland.
3. Carl Rattay wurde geboren am 23 Okt 1866 in Rogonnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 4 Nov 1866 in Czychen/ Bolken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.