August heiratete Maria Nowak am 15 Apr 1873 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Maria (Tochter von Gottlieb Nowak und Sophia Lyss) wurde geboren am 17 Mai 1843 in Dopken/ Markgrafsfelde, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 21 Mai 1843 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Charlotte Kosciolek wurde geboren am 29 Aug 1874 in Wronken/ Fronicken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 6 Sep 1874 in Schwentainen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.