Ortsfamilienbuch Kreis Oletzko / Treuburg

Der Kreis Treuburg - 99 Dörfer und eine Stadt

Gertrud Elisabeth Chmielewski

Gertrud Elisabeth Chmielewski

weiblich 1923 - 1989  (65 Jahre)

Generationen:      Standard    |    Vertikal    |    Kompakt    |    Rahmen    |    Nur Text    |    Ahnenliste    |    Fan Chart    |    Medien

Generation: 1

  1. 1.  Gertrud Elisabeth Chmielewski wurde geboren am 30 Dez 1923 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 16 Mrz 1924 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Tochter von Friedrich Chmielewski und Elisabeth Metzdorf); gestorben in 1989.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Gertrud Elisabeth Chmielewski
    • Ehename: Minto
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Frau Metzdorf (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Gustav Künzel (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Marie Gonglewski (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Martha Andreas (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Pauline Metzdorf (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Richard Metzdorf (Taufe)

    Notizen:

    Gestorben:
    “64 Jahre alt”


Generation: 2

  1. 2.  Friedrich Chmielewski wurde geboren am 26 Sep 1895 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 6 Okt 1895 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Sohn von Christian Chmielewski und Wilhelmine Gonglewski).

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Friedrich Chmielewski
    • Beruf: Besitzer (1921,1926); Wirt (1922); Kätner (1924)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Marie Chitralla (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Martin Gollub (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Mathis Tertel (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Wilhelmine Tertel (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1921, Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen
    • Besitz: VOR 1945, Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Besitz:
    Betriebs- und Landwirtschaftsvermögen

    Friedrich heiratete Elisabeth Metzdorf am 9 Sep 1921 in Wielitzken/ Wallenrode, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Elisabeth wurde geboren am 9 Mrz 1901 in Sobollen/ Richtenberg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 3.  Elisabeth Metzdorf wurde geboren am 9 Mrz 1901 in Sobollen/ Richtenberg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Elisabeth Metzdorf; Elisabeth Chmielewski geb. Metzdorf
    • Religion: evangelisch
    • Aufenthaltsort: 1921, Sobollen/ Richtenberg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen
    • Besitz: VOR 1945, Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Besitz:
    Landwirtschaftsvermögen

    Kinder:
    1. Helmut Werner Chmielewski wurde geboren am 26 Jul 1922 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 10 Sep 1922 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 1 Okt 1943 in Ukraine.
    2. 1. Gertrud Elisabeth Chmielewski wurde geboren am 30 Dez 1923 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 16 Mrz 1924 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben in 1989.
    3. (Vertraulich)


Generation: 3

  1. 4.  Christian Chmielewski wurde geboren am 17 Jul 1851 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 20 Jul 1851 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Sohn von Johann Chmielewski und Maria Piotrowski).

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Christian Chmielewski
    • Stand: Junggeselle (1875)
    • Beruf: Käthner, Kätner (1875,1876,1877,1879,1880,1882,1885,1886,1888,1889,1890,1892,1893,1895,1897); Besitzer (1919)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Carl Gozdziewski, Marggrabowa (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Gottl. Tertel (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Regina Tertel (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1875, Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “23 Jahre alt”

    Christian heiratete Wilhelmine Gonglewski am 5 Feb 1875 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Wilhelmine (Tochter von Adam Gonglewski und Luise Sanio) wurde geboren am 2 Jan 1852 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 11 Jan 1852 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 25 Jul 1919 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 28 Jul 1919 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 5.  Wilhelmine Gonglewski wurde geboren am 2 Jan 1852 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 11 Jan 1852 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Tochter von Adam Gonglewski und Luise Sanio); gestorben am 25 Jul 1919 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 28 Jul 1919 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Wilhelmine Gonglewski; Wilhelmine Gemgolewski; Wilhelmine Chmielewski geb. Gonglewski; Mine Gonglewski
    • Stand: Jungfrau (1875)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Juste Gonglewski (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lotta Malessa (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lovisa Laso (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lovisa Staciulewski (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Sohn (Tod gemeldet)
    • Aufenthaltsort: 1875, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “23 Jahre alt”

    Gestorben:
    “67 Jahre alt”

    Kinder:
    1. Amalie Chmielewski wurde geboren am 4 Feb 1876 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 13 Feb 1876 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. Auguste Chmielewski wurde geboren am 26 Okt 1877 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 4 Nov 1877 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    3. Wilhelmine Chmielewski wurde geboren am 10 Jul 1879 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 20 Jul 1879 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    4. Caroline Chmielewski wurde geboren am 10 Jul 1880 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 18 Jul 1880 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 5 Feb 1886 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 9 Feb 1886 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    5. Marie Chmielewski wurde geboren am 20 Dez 1882 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 31 Dez 1882 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 10 Jul 1967 in Wolfenbüttel, Niedersachsen, Deutschland.
    6. Anna Chmielewski wurde geboren am 19 Aug 1885 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 30 Aug 1885 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    7. August Chmielewski wurde geboren am 8 Mai 1888 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 20 Mai 1888 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 6 Okt 1889 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 9 Okt 1889 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    8. Charlotte Chmielewski wurde geboren am 27 Nov 1890 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 25 Dez 1890 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 7 Okt 1892 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 10 Okt 1892 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    9. Anna Chmielewski wurde geboren am 25 Jan 1893 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 5 Feb 1893 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    10. 2. Friedrich Chmielewski wurde geboren am 26 Sep 1895 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 6 Okt 1895 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    11. Franz Chmielewski wurde geboren am 23 Sep 1897 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 3 Okt 1897 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.


Generation: 4

  1. 8.  Johann Chmielewski wurde geboren in zwischen 1813 und 1815 (Sohn von Jacob Chmielewski und Catharina Piontek); gestorben am 28 Jun 1869 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 1 Jul 1869 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Jan Chmielewski; Johann Chmielewski; Johan Chmielewski; Joh. Chmielewski
    • Stand: Jüngling (1841)
    • Todesursache: Wassersucht
    • Erben/Angehörige: Ehefrau; 2 minorenne Kinder
    • Beruf: Losmann (1842,1847,1848,1850); Eigenkäthner (1843,1849,1851,1854,1857,1860,1864); Gärtner (1859); Käthner (1869)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Ehefrau (Tod gemeldet)
    • Aufenthaltsort: 1841, Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Geburt:
    Datum berechnet

    Aufenthaltsort:
    „26 Jahre alt“

    Gestorben:
    “56 Jahre alt”

    Johann heiratete Maria Piotrowski am 19 Nov 1841 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Maria (Tochter von Ludwig Piotrowski und Euphrosine Polkowski) wurde geboren am 25 Mrz 1821 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 28 Mrz 1821 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 9.  Maria Piotrowski wurde geboren am 25 Mrz 1821 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 28 Mrz 1821 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Tochter von Ludwig Piotrowski und Euphrosine Polkowski).

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Maria Piotrowski
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Anna Kozlatyska (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Gottfried Ryk (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lowisa Konopczanka (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1841, Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    „21 Jahre alt“

    Kinder:
    1. Matthis Chmielewski wurde geboren am 12 Nov 1842 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 17 Nov 1842 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. Lowisa Chmielewski wurde geboren am 12 Nov 1843 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 19 Nov 1843 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    3. Roza Chmielewski wurde geboren am 16 Jan 1847 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 24 Jan 1847 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    4. Lotta Chmielewski wurde geboren am 6 Aug 1848 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 13 Aug 1848 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 23 Aug 1848 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 25 Aug 1848 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    5. Maria Chmielewski wurde geboren am 25 Nov 1849 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 2 Dez 1849 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 4 Sep 1850 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 6 Sep 1850 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    6. 4. Christian Chmielewski wurde geboren am 17 Jul 1851 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 20 Jul 1851 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    7. Jette Chmielewski wurde geboren am 22 Nov 1854 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 3 Dez 1854 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 21 Dez 1854 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 23 Dez 1854 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    8. Ewa Chmielewski wurde geboren am 16 Feb 1857 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 22 Feb 1857 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 25 Sep 1857 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 27 Sep 1857 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    9. Caroline Chmielewski wurde geboren am 9 Apr 1859 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 17 Apr 1859 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    10. Wilhelmine Chmielewski wurde geboren am 4 Jun 1860 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 10 Jun 1860 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    11. Ludwich Chmielewski wurde geboren am 24 Mrz 1864 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 28 Mrz 1864 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

  3. 10.  Adam Gonglewski wurde geboren am 23 Dez 1826 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 25 Dez 1826 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Sohn von Paul Gonglewski und Maria Troczewitz); gestorben am 20 Okt 1894 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 23 Okt 1894 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Adam Gonglewski; Adam Gunglewski; Adam Gonglewsky
    • Stand: Jüngling (1849)
    • Erben/Angehörige: 4 Kinder
    • Beruf: Knecht (1849,1853); Instmann (1864); Losmann (1852,1855,1856,1858,1861,1868,1874,1894)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Catharina Penczkowa (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Friedr. Kassner (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Mich. Penczek (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1849, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “23 Jahre alt”

    Gestorben:
    “68 Jahre alt”

    Adam heiratete Luise Sanio am 16 Nov 1849 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Luise wurde geboren in berechnet 1826; gestorben am 5 Apr 1887 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 9 Apr 1887 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]


  4. 11.  Luise Sanio wurde geboren in berechnet 1826; gestorben am 5 Apr 1887 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 9 Apr 1887 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Luise Gonglewski geb. Sanio; Lowise Sanio; Lovise Sanio; Lovisa Sanio; Louise Sanio
    • Stand: Jungfrau (1849)
    • Erben/Angehörige: Ehemann; 4 erwachsene Kinder
    • Beruf: Losfrau (1887)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Ehemann (Tod gemeldet)
    • Geburt: berechnet 1820
    • Aufenthaltsort: 1849, Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “23 Jahre alt”

    Gestorben:
    “67 Jahre alt”

    Kinder:
    1. 5. Wilhelmine Gonglewski wurde geboren am 2 Jan 1852 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 11 Jan 1852 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 25 Jul 1919 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 28 Jul 1919 in Moosznen/ Moschnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. Lovisa Gonglewski wurde geboren am 8 Sep 1853 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 11 Sep 1853 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 3 Apr 1855 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 6 Apr 1855 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    3. Caroline Gonglewski wurde geboren am 10 Mrz 1856 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 16 Mrz 1856 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    4. Amalie Gonglewski wurde geboren am 23 Dez 1858 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 1 Jan 1859 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    5. August Gonglewski wurde geboren am 23 Mai 1861 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 2 Jun 1861 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    6. Wilhelm Gonglewski wurde geboren am 8 Mrz 1864 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 13 Mrz 1864 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    7. Auguste Gonglewski wurde geboren am 4 Aug 1868 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 9 Aug 1868 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 13 Okt 1868 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 15 Okt 1868 in Seedranken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.