Ortsfamilienbuch Kreis Oletzko / Treuburg

Der Kreis Treuburg - 99 Dörfer und eine Stadt

Helene Tertel

Helene Tertel

weiblich 1919 - 1945  (25 Jahre)

Generationen:      Standard    |    Vertikal    |    Kompakt    |    Rahmen    |    Nur Text    |    Ahnenliste    |    Fan Chart    |    Medien

Generation: 1

  1. 1.  Helene Tertel wurde geboren am 27 Apr 1919 (Tochter von Fritz Tertel und Luise Niedzwetzki); gestorben am 31 Jan 1945.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Helene Tertel

    Notizen:

    Gestorben:
    bei Arys von sowjetischen Soldaten erschossen


Generation: 2

  1. 2.  Fritz Tertel wurde geboren am 4 Mrz 1887 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 13 Mrz 1887 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Sohn von Friedrich Tertel und Maria Gollub); gestorben am 31 Jan 1945.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Fritz Tertel
    • Stand: Besitzersohn (1921); Landwirt
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Jette Nowotsch (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Johann Sacht (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lotta Kowalczyk (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Ludwig Tertel (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1921, Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen
    • Besitz: VOR 1945, Markowsken/ Markau, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen
    • Aufenthaltsort: VOR 1945, Markowsken/ Markau, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Besitz:
    15,5 ha Landbesitz

    Gestorben:
    bei Arys von sowjetischen Soldaten erschossen

    Fritz heiratete Luise Niedzwetzki am 24 Jun 1921 in Wielitzken/ Wallenrode, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Luise (Tochter von Samuel Niedzwetzki und Wilhelmine Lyss) wurde geboren am 31 Jan 1897 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 15 Feb 1897 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 9 Jul 1975 in Soltau, Niedersachsen, Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 3.  Luise Niedzwetzki wurde geboren am 31 Jan 1897 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 15 Feb 1897 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Tochter von Samuel Niedzwetzki und Wilhelmine Lyss); gestorben am 9 Jul 1975 in Soltau, Niedersachsen, Deutschland.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Luise Niedzwecki; Louise Niedzwetzki
    • Beruf: Besitzerin (1921)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Johann Bendrich (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Johann Czerwonka (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Marie Niedzwecki (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Minna Lyss (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1921, Markowsken/ Markau, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen
    • Aufenthaltsort: VOR 1945, Markowsken/ Markau, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    überlebte im Januar 1945 schwer verletzt das Massaker bei Arys und kam 1950 in den Westen

    Kinder:
    1. 1. Helene Tertel wurde geboren am 27 Apr 1919; gestorben am 31 Jan 1945.


Generation: 3

  1. 4.  Friedrich Tertel wurde geboren in berechnet 1843.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Friedrich Tertel; Fritz Tertel
    • Stand: Jüngling (1870)
    • Beruf: Wirth (1870,1875,1878,1882,1885,1887,1893)
    • Religion: evangelisch
    • Aufenthaltsort: 1870, Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “27 Jahre alt”

    Friedrich heiratete Maria Gollub am 14 Jan 1870 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Maria (Tochter von Fritz Gollub und Charlotte Kowalczyk) wurde geboren am 1 Feb 1854 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 5 Feb 1854 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 5.  Maria Gollub wurde geboren am 1 Feb 1854 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 5 Feb 1854 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Tochter von Fritz Gollub und Charlotte Kowalczyk).

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Maria Gollub; Marie Gollub
    • Stand: Jungfrau (1870)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Lovisa Gollub (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lovisa Kowalczyk (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Sam. Danowski (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1870, Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “15 Jahre alt”

    Kinder:
    1. Luise Tertel wurde geboren am 29 Jan 1875 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 7 Feb 1875 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. Johann Tertel wurde geboren am 4 Mrz 1878 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 10 Mrz 1878 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 6 Nov 1952 in Olecko, Polen.
    3. Maria Tertel wurde geboren am 24 Mrz 1882 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 10 Apr 1882 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 12 Jan 1966.
    4. August Tertel wurde geboren am 13 Mrz 1885 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 22 Mrz 1885 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    5. 2. Fritz Tertel wurde geboren am 4 Mrz 1887 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 13 Mrz 1887 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 31 Jan 1945.
    6. Gottlieb Tertel wurde geboren am 12 Apr 1893 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 21 Apr 1893 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

  3. 6.  Samuel Niedzwetzki wurde geboren am 14 Aug 1858 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 21 Mrz 1858 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Sohn von Ludwig Niedzwetzki und Regina Borkowski); gestorben am 31 Jan 1945.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Samuel Niedzwecki; Samuel Niedzwieczki
    • Stand: Wirthssohn (1882); Junggeselle (1882)
    • Beruf: Wirth (1892); Käthner (1892,1893,1897)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Fritz Gollub (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Jan Borkowski (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lovisa Bobel (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lovisa Mrowka (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1882, Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen
    • Aufenthaltsort: VOR 1945, Markowsken/ Markau, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “23 Jahre alt”

    Gestorben:
    bei Arys von sowjetischen Soldaten erschossen

    Samuel heiratete Wilhelmine Lyss am 10 Feb 1882 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Wilhelmine (Tochter von Carl Lyss und Maria Gornello) wurde geboren am 30 Okt 1860 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 4 Nov 1860 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]


  4. 7.  Wilhelmine Lyss wurde geboren am 30 Okt 1860 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 4 Nov 1860 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Tochter von Carl Lyss und Maria Gornello).

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Wilhelmine Lyss; Mine Liss
    • Stand: Jungfrau (1882)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Adam Chrzanowski (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Maria Przyborowski (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Mine Morks (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1882, Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “21 Jahre alt”

    Kinder:
    1. Minna Niedzwetzki wurde geboren am 16 Apr 1892 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 24 Apr 1892 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 1 Jul 1892 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 4 Jul 1892 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. Friedrich Niedzwetzki wurde geboren am 31 Okt 1893 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 19 Nov 1893 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    3. 3. Luise Niedzwetzki wurde geboren am 31 Jan 1897 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 15 Feb 1897 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 9 Jul 1975 in Soltau, Niedersachsen, Deutschland.


Generation: 4

  1. 10.  Fritz Gollub wurde geboren in berechnet 1827; gestorben am 20 Jan 1877 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 23 Jan 1877 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Fritz Gollub
    • Stand: Wirthssohn (1850,1851,1854); Jüngling (1850)
    • Erben/Angehörige: Ehefrau; 3 Kinder
    • Beruf: Losmann (1856); Wirth (1852,1859,1862); Altsitzer (1877)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Schwiegersohn (Tod gemeldet)
    • Geburt: errechnet 1829
    • Aufenthaltsort: 1850, Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “23 Jahre alt”

    Gestorben:
    “48 Jahre alt”

    Fritz heiratete Charlotte Kowalczyk am 15 Nov 1850 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Charlotte wurde geboren in berechnet 1824; gestorben am 18 Apr 1893 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 21 Apr 1893 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 11.  Charlotte Kowalczyk wurde geboren in berechnet 1824; gestorben am 18 Apr 1893 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 21 Apr 1893 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Charlotte Gollub geb. Kowalczyk; Charlotte Kowalczyk; Lotta Kowalczyk; Charlotta Kowalczyk
    • Stand: Jungfrau (1850); Altsitzerwittwe (1893)
    • Erben/Angehörige: 3 Kinder
    • Religion: evangelisch
    • Geburt: errechnet 1825
    • Aufenthaltsort: 1850, Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “26 Jahre alt”

    Gestorben:
    “68 Jahre alt”

    Kinder:
    1. Fritz ⎜ Matthis Gollub wurde geboren am 18 Dez 1851 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 26 Dez 1851 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 13 Feb 1852 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 15 Feb 1852 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. 5. Maria Gollub wurde geboren am 1 Feb 1854 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 5 Feb 1854 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    3. Samuel Gollub wurde geboren am 2 Apr 1856 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 6 Apr 1856 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    4. Wilhelmine Gollub wurde geboren am 5 Aug 1859 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 14 Aug 1859 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    5. Lovisa Gollub wurde geboren am 27 Aug 1862 in Olschöwen/ Erlental, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 31 Aug 1862 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

  3. 12.  Ludwig Niedzwetzki wurde geboren in zwischen 1811 und 1813; gestorben am 24 Apr 1866 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 27 Apr 1866 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Ludwich Niedzwieczki; Ludwich Niedzwiecki; Ludwig Niedzweczki
    • Stand: Jüngling (1843); Wittwer (1863)
    • Todesursache: Lähmung
    • Erben/Angehörige: Ehefrau; 7 minorenne Kinder
    • Beruf: Wirth (1843,1844,1846,1848,1850,1851,1854,1855,1858,1860); Altsitzer (1866)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Catrina Niedzweczki, Schwiegertochter (Tod gemeldet)
    • Geburt: berechnet 1806
    • Aufenthaltsort: 1843, Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen
    • Aufenthaltsort: 1863, Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Geburt:
    Datum berechnet

    Aufenthaltsort:
    “30 Jahre alt”

    Aufenthaltsort:
    “52 Jahre alt”

    Gestorben:
    „60 Jahre alt“

    Ludwig heiratete Regina Borkowski am 20 Jan 1843 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Regina wurde geboren in berechnet 1823. [Familienblatt] [Familientafel]


  4. 13.  Regina Borkowski wurde geboren in berechnet 1823.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Regina Borkowski; Regine Borkowski
    • Stand: Jungfrau (1843)
    • Religion: evangelisch
    • Aufenthaltsort: 1843

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “20 Jahre alt”

    Kinder:
    1. Maria Niedzwetzki wurde geboren am 6 Mrz 1843 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 12 Mrz 1843 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. Johan Niedzwetzki wurde geboren am 27 Mai 1844 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 28 Mai 1844 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    3. Gottlieb Niedzwetzki wurde geboren am 30 Nov 1846 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 6 Dez 1846 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    4. Jacob Niedzwetzki wurde geboren am 30 Jun 1848 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 2 Jul 1848 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 8 Okt 1911 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 13 Okt 1911 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    5. Martin Niedzwetzki wurde geboren am 23 Mrz 1850 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 1 Apr 1850 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    6. Adam Niedzwetzki wurde geboren am 10 Okt 1851 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 19 Okt 1851 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    7. Ludwich Niedzwetzki wurde geboren am 15 Jul 1854 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 23 Jul 1854 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 4 Okt 1854 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 6 Okt 1854 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    8. Ewa Niedzwetzki wurde geboren am 1 Dez 1855 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 9 Dez 1855 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    9. 6. Samuel Niedzwetzki wurde geboren am 14 Aug 1858 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 21 Mrz 1858 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 31 Jan 1945.
    10. Regina Niedzwetzki wurde geboren am 11 Okt 1860 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 21 Okt 1860 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 23 Nov 1860 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 25 Nov 1860 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

  5. 14.  Carl Lyss wurde geboren am 8 Feb 1821 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 11 Feb 1821 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen (Sohn von Matthaeus Lyss und Maria Kroll); gestorben am 15 Sep 1881 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 18 Sep 1881 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Carl Lyss; Carl Liss
    • Stand: Wirthssohn (1848,1849); Jüngling (1848)
    • Erben/Angehörige: Ehefrau; 5 Kinder
    • Beruf: Wirth (1852,1857,1860,1865); Altsitzer (1881)
    • Religion: evangelisch
    • Pate/Zeuge: Ehefrau (Tod gemeldet)
    • Pate/Zeuge: Grześ Szczodruch (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Lowisa Jankowska (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Ludwig Ratay (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Maria Ratayka (Taufe)
    • Pate/Zeuge: Matth. Czerwonka (Taufe)
    • Aufenthaltsort: 1848, Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Geburt:
    Zwilling

    Aufenthaltsort:
    “27 Jahre alt”

    Gestorben:
    “60 Jahre alt”

    Carl heiratete Maria Gornello am 29 Dez 1848 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Maria (Tochter von Johann Gornello und Louise Tertel) wurde geboren in berechnet 1824. [Familienblatt] [Familientafel]


  6. 15.  Maria Gornello wurde geboren in berechnet 1824 (Tochter von Johann Gornello und Louise Tertel).

    Weitere Ereignisse:

    • Namensvariante: Maria Gornello
    • Stand: Jungfrau (1848)
    • Religion: evangelisch
    • Aufenthaltsort: 1848, Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen

    Notizen:

    Aufenthaltsort:
    “24 ¾ Jahre alt”

    Kinder:
    1. Luise Lyss wurde geboren am 23 Nov 1849 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 2 Dez 1849 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 26 Aug 1908 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 29 Aug 1908 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    2. Gottlieb Lyss wurde geboren am 5 Aug 1852 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 8 Aug 1852 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    3. Johann Lyss wurde geboren am 22 Mrz 1857 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 29 Mrz 1857 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben in 1936 in Diebowen/ Diebauen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    4. 7. Wilhelmine Lyss wurde geboren am 30 Okt 1860 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 4 Nov 1860 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
    5. Ludwig Lyss wurde geboren am 5 Jun 1865 in Jaschken/ Jesken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 11 Jun 1865 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.