1. | August Franz Kowalczyk wurde geboren am 1 Sep 1878 in Karlsfeld (Vorwerk), Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 2 Sep 1878 in Schareyken/ Schareiken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 14 Aug 1881 in Karlsfeld (Vorwerk), Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 17 Aug 1881 in Karlsfeld (Vorwerk), Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. |