Hermann heiratete Auguste Laskowitzki in zwischen 1910 und 1913. Auguste (Tochter von Mathes Laskowitzki und Marie Nitschkowski) wurde geboren in 1891. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Heinrich Butanowitz, geb. Laskowitzki wurde geboren am 13 Mai 1910 in Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 16 Mai 1910 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
2. Paul Butanowitz wurde geboren am 10 Nov 1913 in Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 3 Dez 1913 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 8 Dez 1913 in Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 11 Dez 1913 in Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.