Familie/Ehepartner: Anna Gansau. Anna (Tochter von Ludwig Gansau und Auguste Turner) wurde geboren am 6 Mrz 1881 in Gollubien/ Kalkhof, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 20 Mrz 1881 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 1 Okt 1913 in Kowahlen/ Reimannswalde, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 5 Okt 1913 in Kowahlen/ Reimannswalde, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

Familie/Ehepartner: Gertrud Gansau. Gertrud (Tochter von Ludwig Gansau und Auguste Turner) wurde geboren am 14 Okt 1898 in Gollubien/ Kalkhof, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 6 Nov 1898 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Hugo Adolf Czaplinski wurde geboren am 30 Mrz 1916 in Kowahlen/ Reimannswalde, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 28 Nov 1942 in Rußland.
2. Erwin Czaplinski
3. Lieselotte Czaplinski wurde geboren am 23 Mrz 1922; gestorben am 24 Feb 2005.
4. Siegfried Czaplinski
5. Walter Czaplinski