August heiratete Wilhelmine Biallas am 27 Dez 1877 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Wilhelmine wurde geboren in berechnet 1859. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Gustav Malinka wurde geboren am 11 Dez 1878 in Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 15 Dez 1878 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.
2. Ludwig Malinka wurde geboren am 4 Mrz 1894 in Klein Retzken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 11 Mrz 1894 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen.